Thursday, July 24, 2008

Råneån rippikirja/husförhör 1781-1798


Tässä on Råneån seurakunnan rippikirja Vitån kylä talot 5 ja 6, 1781 - 1798. Erinäisten mutkien kautta päädyin tutkimaan Råneån kirkonkylän kyliä lävitse. Tämän sivun kohdalla pysähdyin pidempään ja tulostin sen itselleni. Tiesin jo Abrahamin (s. 1782) ja Johanin (s. 1775) nimet ja syntymäajat. Ne täsmäsivät tähän rippikirjaan. Jälkeenpäin sain varmistuksen siitä, että olin löytänyt sukuni juuret Ruotsissa. Haaparanta minulla oli jo tiedossani, mutta ei sitä mistä sinne oli tultu. Tässä asiakirjassa ei Lindroth nimi esiinny, mutta siihen saa vahvistuksen mm. seuraamalla syntyneiden kirjoja. Esimerkiksi Abraham esiintyy kummina nimellä Lindroth. Nimenmuutoksesta myöhemmin lisää.
Det här är husförhördokument, Vitå 5. Det var kanske en av de viktigaste dokument jag hade hittat, därför att det knytar släkten till Vitå, Råneå. Innan det visste jag bara att Johan och Abraham är bröderna, och att dom har jobbat i Brahestad. Ursprunglig kommer vår släkten från Jämtön, gård 11 (dock närä Råneå). Namnet Lindroth finns inte ännu i detta dokumentet, men man kan hitta det från andra källor från samma tiden, likson dokumenter som gäller födda. Till exempel Abraham Lindroth (f. 1782) änvänder namnet Lindroth, när han var fadder för en barn.
Osa rippikirjan henkilöistä talo 5, Vitå/del av människor på gården 5, Vitå:
isäntä/husbonde Nils Henriksson
* 24.04.1746, Råneå, Vitån , † 06.10.1834 (88v), Råneå, Vitån
hustru/vaimo:Maria Johannesdotter
*27.02.1750, Nederkalix, †27.02.1824, Råneå
mor/äiti: Anna Nilsdotter
*22.10.1714, Råneå, †13.01.1800, Råneå

Lapset/Barn:
1) Henric Nilsson *21.09.1774, Råneå, †07.07.1836 OBS. Ei muuttanut nimeään Lindrothiksi/Ändrade inte namnet till Lindroth
2) Johan (Johannes) Nilsson [Lindroth] *23.11.1775, Råneå, †09.10.1828, Råneå
3) Nils Nilsson [Lindroth] *04.06.1777, Råneå, †24.06.1850, Nederkalix
4) Pehr/Peter Nilsson [Lindroth] *20.01.1779, Råneå, †24.07.1808
5) Abraham Nilsson [Lindroth] *06.04.1782, Råneå, †24.04.1862, Haparanda
OBS. Förfader till den "finska Lindroth släktgrenen". Son Fredrik (f. 1826) flyttar till Haparanda. Sonnson Thure Arvid (f. 1858) kommer från Haparanda till Sinettä. Suomen Lindrothien haaran esi-isä. Poika Fredrik (s. 1826) muuttaa Haaparantaan. Pojanpoika Thure Arvid (s. 1858) tulee eri vaiheiden kautta Haaparannalta Sinettään.
6) Eric Nilsson [Lindroth] *29.11.1785, Råneå, †1843 ?
7) Fredrik Lindroth *17.01.1796, Råneå, †12.08.1852, Råneå


1 comment:

Martin Lindroth said...

Jag har tillgång till dessa husförhör och det mesta som finns om Vitå och Råneå på det lokala biblioteket.
Så behöver du någon fakta kollad kan jag snabbt gå dit och kontrollera.